НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 03:00 ч.

2727

Това каза Ян Лауерс – режисьор на Billy’s Violence и Billy’s Joy. Театралните пърформанси реконтекстуализират и преориентират трагедиите и комедиите на Шекспир и ще бъдат представени на 5 и 7 март в „Топлоцентрала“. „Имаме много голям късмет, че можем да дойдем тук“, отбеляза Лауерс.

Анатолий Михайлов | 04 Март 2025, 16:11 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Това каза Ян Лауерс – режисьор на Billy’s Violence и Billy’s Joy.

Театралните пърформанси реконтекстуализират и преориентират трагедиите и комедиите на Шекспир и ще бъдат представени на 5 и 7 март в „Топлоцентрала“.

„Имаме много голям късмет, че можем да дойдем тук“, отбеляза Лауерс.

Разказа, че с екипа му винаги имат хубави преживявания, когато пътуват в Източна Европа. Затова, когато имаме възможност да пътуваме до София, го правим незабавно, каза режисьорът.

Допълни, че на сцената в „Топлоцентрала“ публиката ще види „някои от най-добрите артисти в света“.

По думите му Billy’s Violence и Billy’s Joy не са трудни за разбиране пиеси. Техен автор е Виктор Афунг Лауерс. Той има много радикален подход, но и голямо уважение към Шекспир, обясни режисьорът. 

За Billy’s Violence той посочи, че авторът подчертава образа на жената: „Акцентът е върху Жулиета, не върху Ромео, върху Клеопатра, не върху Антоний. Темата на пиесата е свързана с домашното насилие. Тя разглежда въпроса за това как са третирани жените в патриархални общества“. 

Billy’s Violence е театрален пърформанс, в който Виктор Афунг Лауерс преразглежда десет от трагедиите на Шекспир. Той ги трансформира в интимни диалози, фокусирани върху женските персонажи, премахвайки историческите контексти и акцентирайки върху съвременните проявления на насилието. Това представление поставя въпроси за нашето възприятие на агресията в изкуството и обществото днес. 

Фокусът в Billy’s Joy е върху комедиите на Шекспир. Във втората част идеята на автора е да вземе трагичен персонаж като Ромео и да го постави в комедия, отбеляза Ян Лауерс.

По думите му Ромео губи способността си да говори както преди и започва да използва хибриден, развален английски. В търсене на своята Жулиета, той се сблъсква с политически разделения, климатични промени и други съвременни предизвикателства, като същевременно се опитва да изпълни своята наративна съдба. Представлението изследва темите за помирението, любовта и хумора в контекста на нашето време, характеризиращо се с крайни противоречия и социални предизвикателства, посочват организаторите на събитието.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Режисьорът и носител на "Оскар" Оливър Стоун призова Конгреса да разследва отново убийството на президента Джон Ф. Кенеди през 1963 г., след като миналия месец бяха публикувани хил ...

Среща-разговор с фотографа Калин Ботев организират в Музея на фотографията в Казанлък на 12 април. Това съобщиха от културния институт. Входът за събитието е свободен.  Среща ...

На 4 април на сцената на Старозагорската опера ще бъде представена операта „Фауст” от Шарл Гуно. Toва става ясно от публикуваната програма на сайта на културната инстит ...

Фолклорната изпълнителка Ана-Мария и финалистът от Hell’s Kitchen Ивайло Иванов обединяват уменията си и преплитат музиката с кулинарията в авторската песен и видеоклип ...

Натали Имбрулия и Morcheeba идват на The Big Garden Party в София, съобщават организаторите от Fest Team. По думите им това ще е фестивал за цялото семейство, който ще се състои н ...

               

Канадската продуцентка и музикант Мари Дейвидсън пристига в София на 6 юни, съобщават от Fest Team. По думине им в клуб Fomo тя ще танцува в ритъма на световната електронна музика ...

Ein deutsches Requiem на Брамс звучи на 10 април в зала „България“, в изпълнение на Софийската филхармония, под палката на маестро Георги Димитров, съобщават от филхарм ...

С викове „Браво“ и изправена на крака публика в зала „България“ завърши концертът на Роландо Вийязон тази вечер. Роденият в Мексико тенор пристигна в София ...

Британският актьор Рейф Файнс ще режисира опера за първи път през предстоящия сезон на Парижката национална опера (ПНО), съобщава АФП. През януари 2026 г. Файнс, който сам е изигр ...

Сопраното Анна Нетребко ще се завърне в Кралската опера в Лондон след шестгодишно отсъствие, за да открие сезона 2025-26 г. в нова постановка на "Тоска" от Пучини, предаде Асошиейт ...